Hong Kong Stories Publications Infos and links
Hong kong islands CD00094
who knows that Hongkong is a archipelago of 236 islands, this story is focus on the unknown islands.
Hong-Kong ce n’est pas seulement l’ile Victoria et Kowloon. l’archipel est constitué de 266 Iles et îlots. Ce reportage propose de vous montrer ces Iles, totalement méconnues du grand public, et des paysages que l’on imagine difficilement, à quelques encablures de la ville la plus dense du monde.Hong kong Tycoons, the Harilela family
planes landing on Kai tak airport in the center of the city over the buildings and the boats  Hong Kong  Hong Kong    
  
avion atterrissant en plein milieu de la ville sur aéroport  Kai Tak
Des avions au ras des buildings
Dans la ville de Hong-Kong surpeuplée, l’avion est le principal moyen d’accès à la ville. La seule piste d’atterrissage est en pleine ville  Hong Kong  Hong Kong  
R94/1    L1074  /  R00094  /  P0001911
P0001911 screen
central plaza at night  and   wanchai  Hong Kong    
  
tour de Central Plaza  et

L’ile Victoria symbole de Hong Kong, n’est pourtant pas la plus grande des 266 îles  qui composent l’archipel.   wanchai  Hong Kong  
R94/5    L940705c  /  R00094  /  P0001915
P0001912 screen
dormitory city in Aberdeen   Ap lei Chau   Hong Kong    
  
immeubles HLM surpeuplés, peu de possibilités pour s’échapper de la mégalopole  Ap lei Chau   Hong Kong  
R94/3    L0007854  /  R00094  /  P0001913
P0001913 screen
Hong kong park   Central  Hong Kong  and aviary   
  
Hong Kong park ,  et volière

Hong Kong Park un espace vert en plein coeur des buildings
 en plein centre de Victoria est un des rares espaces vert du centre ville encerclé par les tours de “Central”. au milieu du parc les Hongkongais tentent de retrouver leur racines rurales dans la volière.  Central  Hong Kong  
R94/4    L940629d  /  R00094  /  P0001914
P0001914 screen
central plaza at night  and   wanchai  Hong Kong    
  
tour de Central Plaza  et

L’ile Victoria symbole de Hong Kong, n’est pourtant pas la plus grande des 266 îles  qui composent l’archipel.   wanchai  Hong Kong  
R94/5    L940705c  /  R00094  /  P0001915
P0001915 screen
the bay, Victoria island and harbour, towers   Hong Kong  Hong Kong  central plaza at night  
  
la baie et l’île victoria, les tours (Plaza, bank of china), le ferry  Hong Kong  Hong Kong la nuit 
R94/6    L940224d  /  R00094  /  P0001916
P0001916 screen
the ferries in the bay of  Hong Kong  Hong Kong    
  
les Ferry dans la baie de

les dizaines de  ferries qui sillonnent la baie de Hong-Kong sont le seul moyen de transport pour accéder aux Îles de l’archipel  Hong Kong  Hong Kong  
R94/7    L940626c  /  R00094  /  P0001917
P0001917 screen
sunset on the bay and  Sheung wan  Hong Kong    
  
coucher de soleil sur  baie et
loin de la folie du centre ville, au large de  l’ile Victoria, dès  la pointe de  Kennedy town on distingue déjà les premiers îlots.  Sheung wan  Hong Kong  
R94/8    L1102  /  R00094  /  P0001918
P0001918 screen
sunset on the Lama and other islands  Hong Kong  Hong Kong    
  
coucher de soleil sur  les Îles

loin de la folie du centre ville, au large de l’ile Victoria, des dizaines d’iles. le ferry est le seul moyen d’y accéder  Hong Kong  Hong Kong  
R94/9    L1103  /  R00094  /  P0001919
P0001919 screen
sunset on the Lama and other islands  Hong Kong  Hong Kong    
  
coucher de soleil sur  les Îles

loin de la folie du centre ville, au large de l’ile Victoria, des dizaines d’iles. le ferry est le seul moyen d’y accéder  Hong Kong  Hong Kong  
R94/9    L1103  /  R00094  /  P0001919
P0001920 screen

P0001921 screen

P0001922 screen

P0001923 screen
Tolo harbour area and islands² ² /Hong Kong  
  
Des espaces vierges dans les nouveaux territoires
Vue aérienne sur la baie de Tolo harbour un espace vierge dans les nouveaux territoires. 
on distingue une île en travaux, c’est un ancien champ de tir de l’armèe transformé en terrain de golf. 
R94/14    L1042  /  R00094  /  P0001924
P0001924 screen
Tolo harbour area and islands² ² /Hong Kong  
  
Des espaces vierges dans les nouveaux territoires
Vue aérienne sur la baie de Tolo harbour un espace vierge dans les nouveaux territoires. 
on distingue une île en travaux, c’est un ancien champ de tir de l’armèe transformé en terrain de golf. 
R94/14    L1042  /  R00094  /  P0001924
P0001925 screen
aerial view of a fish farm  (new territories)  Wu Lei kiu  Hong Kong    
  
fermes de poissons à 
fermes de poissons à  Wu Lei kiu
Vue aérienne sur la baie de Tolo harbour un espace vierge dans les nouveaux territoires;   Wu Lei kiu  Hong Kong  
R94/16    L1062  /  R00094  /  P0001926
P0001926 screen
the island, the power plant  Lama   Hong Kong    
  
le parc national de L’ile de Lama 
l’île,  la centrale électrique  Lama   Hong Kong  
R94/17    L1098  /  R00094  /  P0001927
P0001927 screen
the island, the power plant  Lama   Hong Kong    
  
le parc national de L’ile de Lama 
l’île,  la centrale électrique  Lama   Hong Kong  
R94/17    L1098  /  R00094  /  P0001927
P0001928 screen
the island, the power plant  Lama   Hong Kong    
  
le parc national de L’ile de Lama 
l’île,  la centrale électrique  Lama   Hong Kong  
R94/17    L1098  /  R00094  /  P0001927
P0001929 screen
aerial view of a fish farm  (new territories)  Wu Lei kiu  Hong Kong    
  
fermes de poissons à 
fermes de poissons à  Wu Lei kiu
Vue aérienne sur la baie de Tolo harbour un espace vierge dans les nouveaux territoires;   Wu Lei kiu  Hong Kong  
R94/16    L1062  /  R00094  /  P0001926
P0001930 screen
aerial view of a fish farm  (new territories)  Wu Lei kiu  Hong Kong    
  
fermes de poissons à 
fermes de poissons à  Wu Lei kiu
Vue aérienne sur la baie de Tolo harbour un espace vierge dans les nouveaux territoires;   Wu Lei kiu  Hong Kong  
R94/40    L1062  /  R00094  /  P0001950
P0001931 screen
 fishermen in Shue wan Lama Island Hong Kong   Lama Island  Hong Kong    
  
pêcheurs à Shue Wan 
Lama island: Des pêcheurs qui marchent sur l’eau. 
Pour rejoindre les jonques ou ils habitent, les pêcheurs de lama ont inventé un moyen de transport bon marché, une planche en plastique  qui les amènent au rivage en tirant sur une ficelle.  Lama Island  Hong Kong village sur pilotis 
R94/22    L1038  /  R00094  /  P0001932
P0001932 screen
 fishermen in Shue wan Lama Island Hong Kong   Lama Island  Hong Kong    
  
pêcheurs à Shue Wan 
Lama island: Des pêcheurs qui marchent sur l’eau. 
Pour rejoindre les jonques ou ils habitent, les pêcheurs de lama ont inventé un moyen de transport bon marché, une planche en plastique  qui les amènent au rivage en tirant sur une ficelle.  Lama Island  Hong Kong village sur pilotis 
R94/22    L1038  /  R00094  /  P0001932
P0001933 screen
 fishermen in Shue wan Lama Island Hong Kong   Lama Island  Hong Kong    
  
pêcheurs à Shue Wan 
Lama island: Des pêcheurs qui marchent sur l’eau. 
Pour rejoindre les jonques ou ils habitent, les pêcheurs de lama ont inventé un moyen de transport bon marché, une planche en plastique  qui les amènent au rivage en tirant sur une ficelle.  Lama Island  Hong Kong village sur pilotis 
R94/22    L1038  /  R00094  /  P0001932
P0001934 screen
 fishermen in Shue wan Lama Island Hong Kong   Lama Island  Hong Kong    
  
pêcheurs à Shue Wan 
Lama island: Des pêcheurs qui marchent sur l’eau. 
Pour rejoindre les jonques ou ils habitent, les pêcheurs de lama ont inventé un moyen de transport bon marché, une planche en plastique  qui les amènent au rivage en tirant sur une ficelle.  Lama Island  Hong Kong village sur pilotis 
R94/22    L1038  /  R00094  /  P0001932
P0001935 screen
 fishermen in Shue wan Lama Island Hong Kong   Lama Island  Hong Kong    
  
pêcheurs à Shue Wan 
Lama island: Des pêcheurs qui marchent sur l’eau. 
Pour rejoindre les jonques ou ils habitent, les pêcheurs de lama ont inventé un moyen de transport bon marché, une planche en plastique  qui les amènent au rivage en tirant sur une ficelle.  Lama Island  Hong Kong village sur pilotis 
R94/22    L1038  /  R00094  /  P0001932
P0001936 screen
Po lin Buddhist monastery  Lantau Island  Hong Kong    
  
Lantau Island, le  monastère bouddhiste de Po lin  Lantau Island  Hong Kong le plus grand boudha assis(en bronze)du monde 
R94/27    L1035  /  R00094  /  P0001937
P0001937 screen
Po lin Buddhist monastery  Lantau Island  Hong Kong    
  
Lantau Island, le  monastère bouddhiste de Po lin  Lantau Island  Hong Kong le plus grand boudha assis(en bronze)du monde 
R94/27    L1035  /  R00094  /  P0001937
P0001938 screen
Sampan s in Cheng Chau island    Hong Kong    
  
embarcadère  des Sampans à Cheng Chau
Les derniers jours du village de Tai O
Tai 0 village sur l’île Lantau à  Hong Kong charmant petit village de pêcheurs sur pilotis dont la seule attraction est la petite barque tirée par deux vielles dames, qui permet de relier la presqu'île à Lantau. dans quelques années l’île sera transfigurée par la construction du nouvel aéroport  ile de Cheng Chau   Hong Kong  
R94/29    L0007507  /  R00094  /  P0001939
P0001939 screen
Tai 0 village,  Sampan s in Cheng Chau island  lantau Island  Hong Kong    
  
Tai 0 village. charmant petit village de pécheurs sur pilotis dont la seule attraction est la petite barque tirée par deux vielles dames, qui permet de relier la presqu’île à Lantau.  lantau Island  Hong Kong  
R94/32    L1034  /  R00094  /  P0001942
P0001940 screen
Tai 0 village,  Sampan s in Cheng Chau island  lantau Island  Hong Kong    
  
Tai 0 village. charmant petit village de pécheurs sur pilotis dont la seule attraction est la petite barque tirée par deux vielles dames, qui permet de relier la presqu’île à Lantau.  lantau Island  Hong Kong  
R94/32    L1034  /  R00094  /  P0001942
P0001941 screen
Tai 0 village,  Sampan s in Cheng Chau island  lantau Island  Hong Kong    
  
Tai 0 village. charmant petit village de pécheurs sur pilotis dont la seule attraction est la petite barque tirée par deux vielles dames, qui permet de relier la presqu’île à Lantau.  lantau Island  Hong Kong  
R94/32    L1034  /  R00094  /  P0001942
P0001942 screen
 junks on the island of  Cheng Chau  Hong Kong    
  
jonques sur l’île

Cheng Chau island
 jonques sur l’ile Cheng Chau Hong Kong  Cheng Chau  Hong Kong  
R94/    L1104  /  R00094  /  P0001943
P0001943 screen
Sok Kwu Wan: fish farm  Aberdeen  Lama Island  Hong Kong    
  
Sok Kwu Wan élevage poissons au fond Aberdeen
l’ile des restaurants face à Aberdeen
restaurants à Sok Kwu Wan sur l’ile de  Lama, et élevage de poissons  Lama Island  Hong Kong  
R94/34    L1039  /  R00094  /  P0001944
P0001944 screen
the island, the power plant  Lama   Hong Kong    
  
le parc national de L’ile de Lama 
l’île,  la centrale électrique  Lama   Hong Kong  
R94/17    L1098  /  R00094  /  P0001927
P0001945 screen
Sok Kwu Wan: fish farm  Aberdeen  Lama Island  Hong Kong    
  
Sok Kwu Wan élevage poissons au fond Aberdeen
l’ile des restaurants face à Aberdeen
restaurants à Sok Kwu Wan sur l’ile de  Lama, et élevage de poissons  Lama Island  Hong Kong  
R94/34    L1039  /  R00094  /  P0001944
P0001946 screen
Sok Kwu Wan: fish farm  Aberdeen  Lama Island  Hong Kong    
  
Sok Kwu Wan élevage poissons au fond Aberdeen
l’ile des restaurants face à Aberdeen
restaurants à Sok Kwu Wan sur l’ile de  Lama, et élevage de poissons  Lama Island  Hong Kong  
R94/34    L1039  /  R00094  /  P0001944
P0001947 screen
Sok Kwu Wan: fish farm  Aberdeen  Lama Island  Hong Kong    
  
Sok Kwu Wan élevage poissons au fond Aberdeen
l’ile des restaurants face à Aberdeen
restaurants à Sok Kwu Wan sur l’ile de  Lama, et élevage de poissons  Lama Island  Hong Kong  
R94/34    L1039  /  R00094  /  P0001944
P0001948 screen
Sok Kwu Wan: fish farm  Aberdeen  Lama Island  Hong Kong    
  
Sok Kwu Wan élevage poissons au fond Aberdeen
l’ile des restaurants face à Aberdeen
restaurants à Sok Kwu Wan sur l’ile de  Lama, et élevage de poissons  Lama Island  Hong Kong  
R94/34    L1039  /  R00094  /  P0001944
P0001949 screen
aerial view of a fish farm  (new territories)  Wu Lei kiu  Hong Kong    
  
fermes de poissons à 
fermes de poissons à  Wu Lei kiu
Vue aérienne sur la baie de Tolo harbour un espace vierge dans les nouveaux territoires;   Wu Lei kiu  Hong Kong  
R94/40    L1062  /  R00094  /  P0001950
P0001950 screen
Sok Kwu Wan: fish farm  Aberdeen  Lama Island  Hong Kong    
  
Sok Kwu Wan élevage poissons au fond Aberdeen
l’ile des restaurants face à Aberdeen
restaurants à Sok Kwu Wan sur l’ile de  Lama, et élevage de poissons  Lama Island  Hong Kong  
R94/34    L1039  /  R00094  /  P0001944
P0001951 screen
Sok Kwu Wan: fish farm  Aberdeen  Lama Island  Hong Kong    
  
Sok Kwu Wan élevage poissons au fond Aberdeen
l’ile des restaurants face à Aberdeen
restaurants à Sok Kwu Wan sur l’ile de  Lama, et élevage de poissons  Lama Island  Hong Kong  
R94/34    L1039  /  R00094  /  P0001944
P0001952 screen
Sok Kwu Wan: fish farm  Aberdeen  Lama Island  Hong Kong    
  
Sok Kwu Wan élevage poissons au fond Aberdeen
l’ile des restaurants face à Aberdeen
restaurants à Sok Kwu Wan sur l’ile de  Lama, et élevage de poissons  Lama Island  Hong Kong  
R94/43    L1039  /  R00094  /  P0001953
P0001953 screen
the  commuters (expat) Lama Island²  , Hong Kong  Lama Island  Hong Kong    
  
les banlieusards
Lama island l’ile des hippies
Lama l’ile des ”Gweilos” (les blancs) à 45 minutes de ferry du centre ville accueille les étrangers désargentés, les loyers y sont trois fois moins élevé qu’en ville. C’est aujourd’hui une banlieue un peu hippie.  Lama Island  Hong Kong  
R94/44    L1101  /  R00094  /  P0001954
P0001954 screen
white people island

white people island discovery bay situated on Lantau island: cars are forbidden only small electric cars are allowed (also called delivery bay) , Hong Kong  discovery bay  Hong Kong  situated on Lantau island: cars are forbidden only small electric cars are allowed (also called delivery bay)  
  
île des expatriés

Discovery bay la cité des riches
Discovery bay est situé sur l’ile de Lantau à 30 mn de victoria,  la cité n’est accessible qu’en bateau , les voitures y sont interdites , on y circule en voiture de golf électrique, une banlieue chic, pour gens fortunes.  discovery bay  Hong Kong  
R94/45    L1122  /  R00094  /  P0001955
P0001955 screen
the  commuters (expat) Lama Island²  , Hong Kong  Lama Island  Hong Kong    
  
les banlieusards
Lama island l’ile des hippies
Lama l’ile des ”Gweilos” (les blancs) à 45 minutes de ferry du centre ville accueille les étrangers désargentés, les loyers y sont trois fois moins élevé qu’en ville. C’est aujourd’hui une banlieue un peu hippie.  Lama Island  Hong Kong  
R94/44    L1101  /  R00094  /  P0001954
P0001956 screen
the Junks (aerial view) in typhon shelter of Aberdeen  Hong Kong  Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon. Aberdeen. vue aérienne
Les dernières heures du port d’Aberdeen
Les dernières jonques abri anti typhon, d’ Aberdeen ancien port réduit aujourd’hui à un bras d’eau.  Hong Kong  Hong Kong  
R94/52    L1077  /  R00094  /  P0001962
dormitory city in island  Ap lei Chau   Hong Kong    
  
cite dortoir , île  des HLM
Ap lei Chau l’ile des H.L.M.
Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau  Ap lei Chau   Hong Kong  
R94/47    L1096  /  R00094  /  P0001957
P0001957 screen
Ap lei chau and Lama islands and junks, port ² Aberdeen² , Hong Kong  
  
Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau. au large on distingue l’ile de Lama 
R94/48    L1051  /  R00094  /  P0001958
P0001958 screen
fishermen  drying fish  Aberdeen  Hong Kong    
  
pêcheurs et séchage poissons

Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau; mais les pêcheurs travaillent au pieds des HLM  Aberdeen  Hong Kong  
R94/50    L940702d  /  R00094  /  P0001960
P0001960 screen
fishermen  drying fish  Aberdeen  Hong Kong    
  
pêcheurs et séchage poissons

Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau; mais les pêcheurs travaillent au pieds des HLM  Aberdeen  Hong Kong  
R94/50    L940702d  /  R00094  /  P0001960
P0001961 screen
the Junks (aerial view) in typhon shelter of Aberdeen  Hong Kong  Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon. Aberdeen. vue aérienne
Les dernières heures du port d’Aberdeen
Les dernières jonques abri anti typhon, d’ Aberdeen ancien port réduit aujourd’hui à un bras d’eau.  Hong Kong  Hong Kong  
R94/52    L1077  /  R00094  /  P0001962
P0001962 screen
the Junks (aerial view) in typhon shelter of Aberdeen  Hong Kong  Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon. Aberdeen. vue aérienne
Les dernières heures du port d’Aberdeen
Les dernières jonques abri anti typhon, d’ Aberdeen ancien port réduit aujourd’hui à un bras d’eau.  Hong Kong  Hong Kong  
R94/52    L1077  /  R00094  /  P0001962
P0001963 screen
port,  junks and at night² Aberdeen² , Hong Kong   
  
Aberdeen  était autrefois le plus grand abri anti typhon de la colonie, les jonques trouvaient refuge dans cet abris naturel coincé entre l’ile Victoria et l’île Ap lei Chau, aujourd’hui les pêcheurs ont été relogés par milliers dans les buildings de Hop lei Chau, construits sur un polder gagné sur la mer et relié à Victoria par un pont. De l’abri d’ Aberdeen il ne reste qu’un bras de mer  ou quelques bateaux trouvent encore refuge, mais pour combien de temps encore? 
R94/54    L940702c  /  R00094  /  P0001964
P0001964 screen
port,  junks and at night² Aberdeen² , Hong Kong   
  
Aberdeen  était autrefois le plus grand abri anti typhon de la colonie, les jonques trouvaient refuge dans cet abris naturel coincé entre l’ile Victoria et l’île Ap lei Chau, aujourd’hui les pêcheurs ont été relogés par milliers dans les buildings de Hop lei Chau, construits sur un polder gagné sur la mer et relié à Victoria par un pont. De l’abri d’ Aberdeen il ne reste qu’un bras de mer  ou quelques bateaux trouvent encore refuge, mais pour combien de temps encore? 
R94/54    L940702c  /  R00094  /  P0001964
P0001965 screen
port,  junks and at night² Aberdeen² , Hong Kong   
  
Aberdeen  était autrefois le plus grand abri anti typhon de la colonie, les jonques trouvaient refuge dans cet abris naturel coincé entre l’ile Victoria et l’île Ap lei Chau, aujourd’hui les pêcheurs ont été relogés par milliers dans les buildings de Hop lei Chau, construits sur un polder gagné sur la mer et relié à Victoria par un pont. De l’abri d’ Aberdeen il ne reste qu’un bras de mer  ou quelques bateaux trouvent encore refuge, mais pour combien de temps encore? 
R94/54    L940702c  /  R00094  /  P0001964
P0001966 screen
Jumbo restaurant, junks, shipyards, Ap lei Chau island,   Aberdeen  Hong Kong    
  
Jumbo restaurant ; jonques,île Ap Lei Chau , chantier naval,
Jumbo restaurant ; jonques,île Ap lei Chau , chantier naval,  Aberdeen  Hong Kong le célèbre  Jumbo restaurant  est accolé à l’île de Ap lei chau transformée aujourd’hui en cité dortoir pour les anciens pêcheurs  d’Aberdeen.  Aberdeen  Hong Kong  
R94/125    L940327c  /  R00094  /  P0003667
P0001967 screen
deep water bay   victoria  Hong Kong    
  
deep water bay 
Deep water bay et Repulse bay au sud de l’ile Victoria  victoria  Hong Kong  
R94/58    L940706b  /  R00094  /  P0001968
P0001968 screen
Aberdeen, repulse bay , clear water bay, ap lei chau , victoria and southern islands i  Hong Kong  Hong Kong    
  
Repulse bay , clear water bay Aberdeen, les îles
Deep water bay et Repulse bay et Clear water bay  au sud de l’ile Victoria  Hong Kong  Hong Kong  
R94/59    L1052  /  R00094  /  P0001969
P0001969 screen
Aberdeen, repulse bay , clear water bay, ap lei chau , victoria and southern islands i  Hong Kong  Hong Kong    
  
Repulse bay , clear water bay Aberdeen, les îles
Deep water bay et Repulse bay et Clear water bay  au sud de l’ile Victoria  Hong Kong  Hong Kong  
R94/59    L1052  /  R00094  /  P0001969
P0001970 screen
center for drug addicts  Shek Kwu Chau island   Hong Kong    
  
Shek Kwu Chau l’île du docteur Holinrake
L’île  de Shek Kwu Chau est réservée aux drogués , elle a été transformée il y a vingt cinq ans en centre de cure. Le médecin qui dirige ce centre depuis des dizaines d’annèes est un fou d’architecture , il a transformée l’île en véritable décor de cinéma qui font penser aux décor de la célèbre série “le prisonnier”.
Une statue d’un dieu chinois veille à l’entrèe de l’île.  Accueil des nouveaux patients.  Shek Kwu Chau island   Hong Kong l'ile du docteur Holinrake 
R00141/1    L1076  /  R00141  /  P0001981
P0001981 screen
center for drug addicts  Shek Kwu Chau island   Hong Kong    
  
Shek Kwu Chau l’île du docteur Holinrake
L’île  de Shek Kwu Chau est réservée aux drogués , elle a été transformée il y a vingt cinq ans en centre de cure. Le médecin qui dirige ce centre depuis des dizaines d’annèes est un fou d’architecture , il a transformée l’île en véritable décor de cinéma qui font penser aux décor de la célèbre série “le prisonnier”.
Une statue d’un dieu chinois veille à l’entrèe de l’île.  Accueil des nouveaux patients.  Shek Kwu Chau island   Hong Kong l'ile du docteur Holinrake 
R00141/1    L1076  /  R00141  /  P0001981
P0001982 screen
center for drug addicts  Shek Kwu Chau island   Hong Kong    
  
Shek Kwu Chau l’île du docteur Holinrake
L’île  de Shek Kwu Chau est réservée aux drogués , elle a été transformée il y a vingt cinq ans en centre de cure. Le médecin qui dirige ce centre depuis des dizaines d’annèes est un fou d’architecture , il a transformée l’île en véritable décor de cinéma qui font penser aux décor de la célèbre série “le prisonnier”.
Une statue d’un dieu chinois veille à l’entrèe de l’île.  Accueil des nouveaux patients.  Shek Kwu Chau island   Hong Kong l'ile du docteur Holinrake 
R00141/1    L1076  /  R00141  /  P0001981
P0001983 screen
center for drug addicts  Shek Kwu Chau island   Hong Kong    
  
Shek Kwu Chau l’île du docteur Holinrake
L’île  de Shek Kwu Chau est réservée aux drogués , elle a été transformée il y a vingt cinq ans en centre de cure. Le médecin qui dirige ce centre depuis des dizaines d’annèes est un fou d’architecture , il a transformée l’île en véritable décor de cinéma qui font penser aux décor de la célèbre série “le prisonnier”.
Une statue d’un dieu chinois veille à l’entrèe de l’île.  Accueil des nouveaux patients.  Shek Kwu Chau island   Hong Kong l'ile du docteur Holinrake 
R00141/1    L1076  /  R00141  /  P0001981
P0001984 screen
center for drug addicts  Shek Kwu Chau island   Hong Kong    
  
Shek Kwu Chau l’île du docteur Holinrake
L’île  de Shek Kwu Chau est réservée aux drogués , elle a été transformée il y a vingt cinq ans en centre de cure. Le médecin qui dirige ce centre depuis des dizaines d’annèes est un fou d’architecture , il a transformée l’île en véritable décor de cinéma qui font penser aux décor de la célèbre série “le prisonnier”.
Une statue d’un dieu chinois veille à l’entrèe de l’île.  Accueil des nouveaux patients.  Shek Kwu Chau island   Hong Kong l'ile du docteur Holinrake 
R00141/1    L1076  /  R00141  /  P0001981
P0001985 screen
center for drug addicts  Shek Kwu Chau island   Hong Kong    
  
Shek Kwu Chau l’île du docteur Holinrake
L’île  de Shek Kwu Chau est réservée aux drogués , elle a été transformée il y a vingt cinq ans en centre de cure. Le médecin qui dirige ce centre depuis des dizaines d’annèes est un fou d’architecture , il a transformée l’île en véritable décor de cinéma qui font penser aux décor de la célèbre série “le prisonnier”.
Une statue d’un dieu chinois veille à l’entrèe de l’île.  Accueil des nouveaux patients.  Shek Kwu Chau island   Hong Kong l'ile du docteur Holinrake 
R00141/1    L1076  /  R00141  /  P0001981
P0001986 screen
center for drug addicts  Shek Kwu Chau island   Hong Kong    
  
Shek Kwu Chau l’île du docteur Holinrake
L’île  de Shek Kwu Chau est réservée aux drogués , elle a été transformée il y a vingt cinq ans en centre de cure. Le médecin qui dirige ce centre depuis des dizaines d’annèes est un fou d’architecture , il a transformée l’île en véritable décor de cinéma qui font penser aux décor de la célèbre série “le prisonnier”.
Une statue d’un dieu chinois veille à l’entrèe de l’île.  Accueil des nouveaux patients.  Shek Kwu Chau island   Hong Kong l'ile du docteur Holinrake 
R00141/1    L1076  /  R00141  /  P0001981
P0001987 screen
center for drug addicts  Shek Kwu Chau island   Hong Kong    
  
Shek Kwu Chau l’île du docteur Holinrake
L’île  de Shek Kwu Chau est réservée aux drogués , elle a été transformée il y a vingt cinq ans en centre de cure. Le médecin qui dirige ce centre depuis des dizaines d’annèes est un fou d’architecture , il a transformée l’île en véritable décor de cinéma qui font penser aux décor de la célèbre série “le prisonnier”.
Une statue d’un dieu chinois veille à l’entrèe de l’île.  Accueil des nouveaux patients.  Shek Kwu Chau island   Hong Kong l'ile du docteur Holinrake 
R00141/1    L1076  /  R00141  /  P0001981
P0001988 screen
center for drug addicts  Shek Kwu Chau island   Hong Kong    
  
Shek Kwu Chau l’île du docteur Holinrake
L’île  de Shek Kwu Chau est réservée aux drogués , elle a été transformée il y a vingt cinq ans en centre de cure. Le médecin qui dirige ce centre depuis des dizaines d’annèes est un fou d’architecture , il a transformée l’île en véritable décor de cinéma qui font penser aux décor de la célèbre série “le prisonnier”.
Une statue d’un dieu chinois veille à l’entrèe de l’île.  Accueil des nouveaux patients.  Shek Kwu Chau island   Hong Kong l'ile du docteur Holinrake 
R00141/1    L1076  /  R00141  /  P0001981
P0001989 screen
center for drug addicts  Shek Kwu Chau island   Hong Kong    
  
Shek Kwu Chau l’île du docteur Holinrake
L’île  de Shek Kwu Chau est réservée aux drogués , elle a été transformée il y a vingt cinq ans en centre de cure. Le médecin qui dirige ce centre depuis des dizaines d’annèes est un fou d’architecture , il a transformée l’île en véritable décor de cinéma qui font penser aux décor de la célèbre série “le prisonnier”.
Une statue d’un dieu chinois veille à l’entrèe de l’île.  Accueil des nouveaux patients.  Shek Kwu Chau island   Hong Kong l'ile du docteur Holinrake 
R00141/1    L1076  /  R00141  /  P0001981
P0001990 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
R94/102    L3439  /  R00094  /  P0003637
P0003637 screen
fishermen  drying fish  Aberdeen  Hong Kong    
  
pêcheurs et séchage poissons

Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau; mais les pêcheurs travaillent au pieds des HLM  Aberdeen  Hong Kong  
R94/50    L940702d  /  R00094  /  P0001960
P0003638 screen
fishermen  drying fish  Aberdeen  Hong Kong    
  
pêcheurs et séchage poissons

Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau; mais les pêcheurs travaillent au pieds des HLM  Aberdeen  Hong Kong  
    L940702d  /  R00094  /  P0003639
P0003639 screen
fishermen  drying fish  Aberdeen  Hong Kong    
  
pêcheurs et séchage poissons

Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau; mais les pêcheurs travaillent au pieds des HLM  Aberdeen  Hong Kong  
R94/50    L940702d  /  R00094  /  P0001960
P0003645 screen
fishermen  drying fish  Aberdeen  Hong Kong    
  
pêcheurs et séchage poissons

Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau; mais les pêcheurs travaillent au pieds des HLM  Aberdeen  Hong Kong  
R94/50    L940702d  /  R00094  /  P0001960
P0003646 screen

P0003647 screen
national park  (new territories)  Tolo harbour  Hong Kong    
  
parc national

L’aventure au bout du ferry.
Tous les jours campeurs et touristes en quête d’exotisme empruntent ces taxis des mers qui relient les îlots de verdure au monde moderne.
Taitan dans le parc de la baie de Tolo Harbour ; pêcheurs du dimanche  Tolo harbour  Hong Kong  
R94/109    L1405  /  R00094  /  P0003648
P0003648 screen
fishermen  drying fish  Aberdeen  Hong Kong    
  
pêcheurs et séchage poissons

Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau; mais les pêcheurs travaillent au pieds des HLM  Aberdeen  Hong Kong  
R94/50    L940702d  /  R00094  /  P0001960
P0003649 screen
national park  (new territories)  Tolo harbour  Hong Kong    
  
parc national

L’aventure au bout du ferry.
Tous les jours campeurs et touristes en quête d’exotisme empruntent ces taxis des mers qui relient les îlots de verdure au monde moderne.
Taitan dans le parc de la baie de Tolo Harbour ; pêcheurs du dimanche  Tolo harbour  Hong Kong  
R94/109    L1405  /  R00094  /  P0003648
P0003653 screen
Tap Mun  fishermen village  (new territories)  Tolo harbour  Hong Kong    
  
Tap Mun village de pécheurs à la frontière chinoise  Tolo harbour  Hong Kong   Tolo harbour  Hong Kong  
R94/112    L1403  /  R00094  /  P0003654
P0003654 screen
SokKwuWan:fish farm  Aberdeen  Lama Island  Hong Kong    
  
Sok Kwu Wan élevage poissons au fond Aberdeen  Lama Island  Hong Kong  
R94/113    L1039  /  R00094  /  P0003655
P0003655 screen
Ap lei chau and Lama islands and junks, port ² Aberdeen² , Hong Kong  
  
Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau. au large on distingue l’ile de Lama 
R94/48    L1051  /  R00094  /  P0001958
P0003656 screen
Ap lei chau and Lama islands and junks, port  Aberdeen  , Hong Kong  Aberdeen  Hong Kong    
  
embarcadère pour les sampans au pied des HLM de la presu’ile de Ap lei chau  Aberdeen  Hong Kong  
R94/115    L0007855  /  R00094  /  P0003657
P0003657 screen
Ap lei chau and Lama islands and junks, port ² Aberdeen² , Hong Kong  
  
Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau. au large on distingue l’ile de Lama 
R94/48    L1051  /  R00094  /  P0001958
P0003658 screen
Ap lei chau and Lama islands and junks, port ² Aberdeen² , Hong Kong  
  
Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau. au large on distingue l’ile de Lama 
R94/48    L1051  /  R00094  /  P0001958
P0003659 screen
Ap lei chau and Lama islands and junks, port ² Aberdeen² , Hong Kong  
  
Ap lei Chau autrefois une île déserte est devenue en quelques années l’ile des HLM, relié aujourd’hui à l’ile Victoria par un pont, on y a relogé les pécheurs qui vivaient sur les jonques, les terrains ont été récupérés sur la mer , et la bais d’Aberdeen est réduite à un bras d’eau. au large on distingue l’ile de Lama 
R94/48    L1051  /  R00094  /  P0001958
P0003660 screen
port,  junks and at night² Aberdeen² , Hong Kong   
  
Aberdeen  était autrefois le plus grand abri anti typhon de la colonie, les jonques trouvaient refuge dans cet abris naturel coincé entre l’ile Victoria et l’île Ap lei Chau, aujourd’hui les pêcheurs ont été relogés par milliers dans les buildings de Hop lei Chau, construits sur un polder gagné sur la mer et relié à Victoria par un pont. De l’abri d’ Aberdeen il ne reste qu’un bras de mer  ou quelques bateaux trouvent encore refuge, mais pour combien de temps encore? 
R94/54    L940702c  /  R00094  /  P0001964
P0003661 screen
port,  junks and at night² Aberdeen² , Hong Kong   
  
Aberdeen  était autrefois le plus grand abri anti typhon de la colonie, les jonques trouvaient refuge dans cet abris naturel coincé entre l’ile Victoria et l’île Ap lei Chau, aujourd’hui les pêcheurs ont été relogés par milliers dans les buildings de Hop lei Chau, construits sur un polder gagné sur la mer et relié à Victoria par un pont. De l’abri d’ Aberdeen il ne reste qu’un bras de mer  ou quelques bateaux trouvent encore refuge, mais pour combien de temps encore? 
R94/54    L940702c  /  R00094  /  P0001964
P0003662 screen
port,  junks and at night² Aberdeen² , Hong Kong   
  
Aberdeen  était autrefois le plus grand abri anti typhon de la colonie, les jonques trouvaient refuge dans cet abris naturel coincé entre l’ile Victoria et l’île Ap lei Chau, aujourd’hui les pêcheurs ont été relogés par milliers dans les buildings de Hop lei Chau, construits sur un polder gagné sur la mer et relié à Victoria par un pont. De l’abri d’ Aberdeen il ne reste qu’un bras de mer  ou quelques bateaux trouvent encore refuge, mais pour combien de temps encore? 
R94/54    L940702c  /  R00094  /  P0001964
P0003663 screen
port,  junks and at night² Aberdeen² , Hong Kong   
  
Aberdeen  était autrefois le plus grand abri anti typhon de la colonie, les jonques trouvaient refuge dans cet abris naturel coincé entre l’ile Victoria et l’île Ap lei Chau, aujourd’hui les pêcheurs ont été relogés par milliers dans les buildings de Hop lei Chau, construits sur un polder gagné sur la mer et relié à Victoria par un pont. De l’abri d’ Aberdeen il ne reste qu’un bras de mer  ou quelques bateaux trouvent encore refuge, mais pour combien de temps encore? 
R94/54    L940702c  /  R00094  /  P0001964
P0003664 screen
port,  junks and at night² Aberdeen² , Hong Kong   
  
Aberdeen  était autrefois le plus grand abri anti typhon de la colonie, les jonques trouvaient refuge dans cet abris naturel coincé entre l’ile Victoria et l’île Ap lei Chau, aujourd’hui les pêcheurs ont été relogés par milliers dans les buildings de Hop lei Chau, construits sur un polder gagné sur la mer et relié à Victoria par un pont. De l’abri d’ Aberdeen il ne reste qu’un bras de mer  ou quelques bateaux trouvent encore refuge, mais pour combien de temps encore? 
R94/54    L940702c  /  R00094  /  P0001964
P0003665 screen
port,  junks and at night² Aberdeen² , Hong Kong   
  
Aberdeen  était autrefois le plus grand abri anti typhon de la colonie, les jonques trouvaient refuge dans cet abris naturel coincé entre l’ile Victoria et l’île Ap lei Chau, aujourd’hui les pêcheurs ont été relogés par milliers dans les buildings de Hop lei Chau, construits sur un polder gagné sur la mer et relié à Victoria par un pont. De l’abri d’ Aberdeen il ne reste qu’un bras de mer  ou quelques bateaux trouvent encore refuge, mais pour combien de temps encore? 
R94/54    L940702c  /  R00094  /  P0001964
P0003666 screen
Jumbo restaurant, junks, shipyards, Ap lei Chau island,   Aberdeen  Hong Kong    
  
Jumbo restaurant ; jonques,île Ap Lei Chau , chantier naval,
Jumbo restaurant ; jonques,île Ap lei Chau , chantier naval,  Aberdeen  Hong Kong le célèbre  Jumbo restaurant  est accolé à l’île de Ap lei chau transformée aujourd’hui en cité dortoir pour les anciens pêcheurs  d’Aberdeen.  Aberdeen  Hong Kong  
R94/125    L940327c  /  R00094  /  P0003667
P0003667 screen
Aberdeen, repulse bay , clear water bay, ap lei chau , victoria and southern islands i  Hong Kong  Hong Kong    
  
Repulse bay , clear water bay Aberdeen, les îles
Deep water bay et Repulse bay et Clear water bay  au sud de l’ile Victoria  Hong Kong  Hong Kong  
R94/126    L1052  /  R00094  /  P0003668
P0003668 screen
Sampan s in Cheng Chau island    Hong Kong    
  
embarcadère  des Sampans à Cheng Chau
Les derniers jours du village de Tai O
Tai 0 village sur l’île Lantau à  Hong Kong charmant petit village de pêcheurs sur pilotis dont la seule attraction est la petite barque tirée par deux vielles dames, qui permet de relier la presqu'île à Lantau. dans quelques années l’île sera transfigurée par la construction du nouvel aéroport  ile de Cheng Chau   Hong Kong  
R94/29    L0007507  /  R00094  /  P0001939
P0003671 screen
Aberdeen, repulse bay , clear water bay, ap lei chau , victoria and southern islands i  Hong Kong  Hong Kong    
  
Repulse bay , clear water bay Aberdeen, les îles
Deep water bay et Repulse bay et Clear water bay  au sud de l’ile Victoria  Hong Kong  Hong Kong  
R94/128    L1052  /  R00094  /  P0003672
P0003672 screen

P0005815 screen
Tai 0 village,  Sampan s in Cheng Chau island  lantau Island  Hong Kong    
  
Tai 0 village. charmant petit village de pécheurs sur pilotis dont la seule attraction est la petite barque tirée par deux vielles dames, qui permet de relier la presqu’île à Lantau.  lantau Island  Hong Kong  
R94/32    L1034  /  R00094  /  P0001942
P0005816 screen

P0005817 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3439  /  R00094  /  P0005818
P0005818 screen
the Junks (aerial view) in typhon shelter of Aberdeen  Hong Kong  Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon. Aberdeen. vue aérienne
Les dernières heures du port d’Aberdeen
Les dernières jonques abri anti typhon, d’ Aberdeen ancien port réduit aujourd’hui à un bras d’eau.  Hong Kong  Hong Kong  
R94/52    L1077  /  R00094  /  P0001962
P0005819 screen
the Junks (aerial view) in typhon shelter of Aberdeen  Hong Kong  Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon. Aberdeen. vue aérienne
Les dernières heures du port d’Aberdeen
Les dernières jonques abri anti typhon, d’ Aberdeen ancien port réduit aujourd’hui à un bras d’eau.  Hong Kong  Hong Kong  
R94/52    L1077  /  R00094  /  P0001962
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon, 

les jonques abri anti typhon,   causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  Aberdeen  Hong kong   
    L3133  /  R00094  /  P0005820
P0005820 screen
the Junks (aerial view) in typhon shelter of Aberdeen  Hong Kong  Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon. Aberdeen. vue aérienne
Les dernières heures du port d’Aberdeen
Les dernières jonques abri anti typhon, d’ Aberdeen ancien port réduit aujourd’hui à un bras d’eau.  Hong Kong  Hong Kong  
R94/52    L1077  /  R00094  /  P0001962
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon, 

les jonques abri anti typhon,   causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  Aberdeen  Hong kong   
    L3133  /  R00094  /  P0005820
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3439  /  R00094  /  P0005818
P0005821 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon, 

les jonques abri anti typhon,   causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  Aberdeen  Hong kong   
    L3133  /  R00094  /  P0005820
P0005822 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon, 

les jonques abri anti typhon,   causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  Aberdeen  Hong kong   
    L3133  /  R00094  /  P0005820
P0005823 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong    
  
les jonques abri anti typhon, 

les jonques abri anti typhon,   causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  Aberdeen  Hong kong   
    L3133  /  R00094  /  P0005820
P0005824 screen
 junks on the island of  Cheng Chau  Hong Kong    
  
jonques sur l’île

Cheng Chau island
 jonques sur l’ile Cheng Chau Hong Kong  Cheng Chau  Hong Kong  
R94/    L1104  /  R00094  /  P0001943
P0005825 screen
 junks on the island of  Cheng Chau  Hong Kong    
  
jonques sur l’île

Cheng Chau island
 jonques sur l’ile Cheng Chau Hong Kong  Cheng Chau  Hong Kong  
R94/    L1104  /  R00094  /  P0001943
P0005826 screen
lama island  Hong Kong  Hong Kong    
  
ile de
P0005827 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3439  /  R00094  /  P0005818
P0005828 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3439  /  R00094  /  P0005818
P0005829 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3439  /  R00094  /  P0005818
P0005830 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3439  /  R00094  /  P0005818
P0005831 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3439  /  R00094  /  P0005818
P0005832 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3439  /  R00094  /  P0005818
P0005833 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3439  /  R00094  /  P0005818
P0005834 screen
the Junks  in typhon shelter of

the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon, 

causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir  causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3439  /  R00094  /  P0005835
P0005835 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005836 screen
national park  (new territories)  Tolo harbour  Hong Kong    
  
parc national

L’aventure au bout du ferry.
Tous les jours campeurs et touristes en quête d’exotisme empruntent ces taxis des mers qui relient les îlots de verdure au monde moderne.
Taitan dans le parc de la baie de Tolo Harbour ; pêcheurs du dimanche  Tolo harbour  Hong Kong  
R94/109    L1405  /  R00094  /  P0003648
P0005837 screen
Tap Mun  fishermen village  (new territories)  Tolo harbour  Hong Kong    
  
Tap Mun village de pécheurs à la frontière chinoise  Tolo harbour  Hong Kong   Tolo harbour  Hong Kong  
R94/112    L1403  /  R00094  /  P0003654
P0005838 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005839 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005840 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005841 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005842 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005843 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005844 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005845 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005846 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005847 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005848 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005849 screen
Tap Mun island in Sai kung park. new territories  Hong Kong  Hong Kong    
  
l'île de Tap Mun dans le parc de Sai Kung. nouveaux territoires.  Hong Kong  Hong kong   
    L3421  /  R00094  /  P0005840
P0005850 screen
the Junks  in typhon shelter of    Hong Kong  before the destruction. land to be Reclaimed  
  
les jonques abri anti typhon,   causeway bay  Hong kong  avant sa destruction. bientot l'abri sera transformé en polder et terrain à batir 
    L3377  /  R00094  /  P0005851
P0005851 screen
Trailwalker on
P0005852 screen
Trailwalker on
P0005853 screen
Trailwalker on
P0005854 screen
Trailwalker on
P0005855 screen
Trailwalker on
P0005856 screen
Trailwalker on
P0005857 screen
Copyright © 2004-2005 Michel Setboun All Rights Reserved. |Terms Of Use | Contact | Infos US | Infos Fr | Site Map