Mongolia Stories Publications Infos and Links

Tsam dance masks of Mongolia R00010 text and pictures
SHAVA, personnage de la danse religieuse du TSAM. (Papier mâché, XIXème siècle). Pratiquée jusqu'au début du XXème siècle pour anéantir les mauvais esprits et les ennemis de la Religion, la danse cultuelle du TSAM mettait en scène les principales divinités du bouddhisme lamaïste, dans un jeu théâtral dansé en plein air. Parmi elles, la figure du cerf SHAVA, acolyte du redoutable dieu des enfers ERLIG QAN. (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, OULAN BATOR Shava, Budhist tsam dance mask, 19th century (Paper maché), monastery-museum of Tchoijin Lamyn, Ulan Bator). a character in the religious dance, This ritual was danced until the early 20th century, to destroy evil spirits and the enemies of Religion. It featured the major divinities of Lamaist Buddhism in a theatrical dance in the open air. Amongst these divinities is the stag, Shava, acolyte of the formidable god of hell, Erlig Qan (Monastery-museum of Tchoijin Lamyn Sum, Ulan Bator) P0000491 921018e
P0000491 screen 		SHAVA, personnage de la danse religieuse du TSAM. (Papier mâché, XIXème siècle). Pratiquée jusqu'au début du XXème siècle pour anéantir les mauvais esprits et les ennemis de la Religion, la danse cultuelle du TSAM mettait en scène les principales divinités du bouddhisme lamaïste, dans un jeu théâtral dansé en plein air. Parmi elles, la figure du cerf SHAVA, acolyte du redoutable dieu des enfers ERLIG QAN. (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, OULAN BATOR Shava, Budhist tsam dance mask, 19th century (Paper maché), monastery-museum of Tchoijin Lamyn, Ulan Bator). a character in the religious dance, This ritual was danced until the early 20th century, to destroy evil spirits and the enemies of Religion. It featured the major divinities of Lamaist Buddhism in a theatrical dance in the open air. Amongst these divinities is the stag, Shava, acolyte of the formidable god of hell, Erlig Qan (Monastery-museum of Tchoijin Lamyn Sum, Ulan Bator) P0000491 921018e
P0000491print screen 		dundjima
P0000492 screen 		dundjima
P0000493 screen
dundjima
P0000494 screen 		dagiraza
P0000495 screen 		Güüger
P0000496 screen 		Güüger
P0000497 screen
mahi
P0000498 screen 		mahi
P0000499 screen 		mahi
P0000500 screen 		dagdom
P0000501 screen
darmapala
P0000502 screen 		masque sans nom (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, Oulan Bator Oulan bator Mongolie mask without name Budhist tsam dance mask, 19th century (Paper maché), monastery-museum of Tchoijin Lamyn, Ulan Bator). P0000503
P0000503 screen 		sendom
P0000504 screen 		masque sans nom (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, Oulan Bator mask without name Budhist tsam dance mask, 19th century (Paper maché), monastery-museum of Tchoijin Lamyn, Ulan Bator). P0000505
P0000505 screen
masque sans nom (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, Oulan Bator mask without name Budhist tsam dance mask, 19th century (Paper maché), monastery-museum of Tchoijin Lamyn, Ulan Bator). P0000506
P0000506 screen 		DARMAPALA
P0000507 screen 		OFFERERS
P0000508 screen 		OFFERERS
P0000509 screen
Détail du masque de BEGZE, personnage de la danse religieuse du TSAM. (Attribué à PUNTSAG-OSOR. Papier mâché, bois et corail, XIXème siècle). Pratiquée jusqu'au début du XXème siècle pour anéantir les mauvais esprits et les ennemis de la Religion, la danse cultuelle du TSAM mettait en scène les principales divinités du bouddhisme lamaïste, dans un jeu théâtral dansé en plein air. Parmi elles, le dieu de la guerre BEGZE (sansk.) ou DJAMSRAN (tib.) ou encore ULAAN SAQIUS (mong.) est un tueur redoutable pour les puissances mauvaises. Visage en corail, paré de bijoux, il est coiffé d'un diadème à cinq crânes humains. Il porte un collier de têtes humaines et un disque solaire sur sa poitrine. Il est armé d'un sabre, d'un arc et de flèches. (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, OULAN BATOR coral mask of
P0000510 screen 		Détail du masque de BEGZE, personnage de la danse religieuse du TSAM. (Attribué à PUNTSAG-OSOR. Papier mâché, bois et corail, XIXème siècle). Pratiquée jusqu'au début du XXème siècle pour anéantir les mauvais esprits et les ennemis de la Religion, la danse cultuelle du TSAM mettait en scène les principales divinités du bouddhisme lamaïste, dans un jeu théâtral dansé en plein air. Parmi elles, le dieu de la guerre BEGZE (sansk.) ou DJAMSRAN (tib.) ou encore ULAAN SAQIUS (mong.) est un tueur redoutable pour les puissances mauvaises. Visage en corail, paré de bijoux, il est coiffé d'un diadème à cinq crânes humains. Il porte un collier de têtes humaines et un disque solaire sur sa poitrine. Il est armé d'un sabre, d'un arc et de flèches. (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, OULAN BATOR coral mask of
P0000511 screen 		danse tsam durant le tournage d'un film dans(Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, Oulan Bator Oulan bator Mongolie Historical film shooting, Tsam dance masks (copies) Choijin Lam museum Oulan bator Mongolia P0000512 L921018o
P0000512 screen 		Tsam dance masks during a performance. SHOW FOR TOURIST ; TSAM DANCE masques de danse tsam durant un spectacle R00010/23 L921018p P0000513
P0000513 screen
statue of the black god MAHAKALA in the Temple -IK ZUU- in ERDENI ZUU. Karakorum Mongolia Statue du dieu MAHAKALA noir au Temple Principal -IK ZUU- à ERDENI ZUU. Karakorum Mongolie Divinité terrible, le dieu MAHAKALA se tient debout sur un corps d'homme nu. Paré de bijoux et d'une couronne à têtes de mort, il tient une sorte de massue entre ses bras repliés. C'est une divinité protectrice de la religion que l'on vénère aujourd'hui en lui offrant de longues bandes de soie rituelle (qadag). Technique mixte (plâtre et papier mâché), début du XXème siècle.(QARAQORIN, G50/68 / P0002644 G50/68 L0006202 / P0002644
P0002644 screen 		Shava,deer mask. Budhist tsam dance mask, 19th century (Paper maché), monastery-museum of Tchoijin Lamyn, Ulan Bator). a character in the religious dance, This ritual was danced until the early 20th century, to destroy evil spirits and the enemies of Religion. It featured the major divinities of Lamaist Buddhism in a theatrical dance in the open air. Amongst these divinities is the stag, Shava, acolyte of the formidable god of hell, Erlig Qan (Monastery-museum of Tchoijin Lamyn Sum, Ulan Bator) Masque du cerf SHAVA, (Monastère-musée de Tchoijin Lamyn Sum, Oulan Bator, Mongolie. personnage de la danse religieuse du TSAM. (Papier mâché, XIXème siècle). Pratiquée jusqu'au début du XXème siècle pour anéantir les mauvais esprits et les ennemis de la Religion, la danse cultuelle du TSAM mettait en scène les principales divinités du bouddhisme lamaïste, dans un jeu théâtral dansé en plein air. Parmi elles, la figure du cerf SHAVA, acolyte du redoutable dieu des enfers ERLIG QAN. R00010/44 L920804a / P0002665
P0002665 screen 		coral mask of
P0002666 screen 		A Tsam dance during the shooting of a film in the Tchoijin Lamyn temple. danse tsam durant le tournage du film “Vendetta” dr Jigdsuren au (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, Oulan Bator R00010/28 L921019d / P0003166
P0003166 screen
A Tsam dance during the shooting of a film in the Tchoijin Lamyn temple. danse tsam durant le tournage du film “Vendetta” dr Jigdsuren au (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, Oulan Bator R00010/29 L921019d / P0003167
P0003167 screen 		Buddhist Tsam dance mask (monastery-museum of Tchoijin Lamyn, Ulan Bator). masque de danse “tsam” boudhiste dans le monastère de choijin lam R00010/30 / P0003168
P0003168 screen 		dundjima
P0003169 screen 		mask without name Budhist tsam dance mask, 19th century (Paper maché), monastery-museum of Tchoijin Lamyn, Ulan Bator). Oulan bator Mongolia masque sans nom (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, Oulan Bator Oulan bator Mongolie dundjima
P0003170 screen
mask without name Budhist tsam dance mask, 19th century (Paper maché), monastery-museum of Tchoijin Lamyn, Ulan Bator). masque sans nom (Monastère-musée de TCHOIJIN LAMYN SUM, Oulan Bator R00010/33 L0006203 / P0003171
P0003171 screen 		Offerers mask, Tsam dance, 19th century (Paper maché, monastery museum of Tchoijin Lamyn, Ulan Bator). OFFERERS
P0003172 screen 		Buddhist Tsam dance with masks in Dalatzagat (Gobi desert) danse boudhiste “Tsam” dans le stade de dalanzagat (désert de Gobi) pour l’ouverture du nadam d’été R00010/35 L0006204 / P0003173
P0003173 screen 		Buddhist Tsam dance with masks in Dalatzagat (Gobi desert) danse boudhiste “Tsam” dans le stade de dalanzagat (désert de Gobi) pour l’ouverture du nadam d’été R00010/35 L0006204 / P0003174
P0003174 screen
Buddhist Tsam dance with masks in Dalatzagat (Gobi desert) danse boudhiste “Tsam” dans le stade de dalanzagat (désert de Gobi) pour l’ouverture du nadam d’été R00010/35 L0006204 / P0003175
P0003175 screen 		Buddhist Tsam dance with masks in Dalatzagat (Gobi desert) danse boudhiste “Tsam” dans le stade de dalanzagat (désert de Gobi) pour l’ouverture du nadam d’été R00010/35 L0006204 / P0003176
P0003176 screen 		Buddhist Tsam dance with masks in Dalatzagat (Gobi desert) danse boudhiste “Tsam” dans le stade de dalanzagat (désert de Gobi) pour l’ouverture du nadam d’été R00010/35 L0006204 / P0003177
P0003177 screen 		tsam dance with masks (budhist) oulan bator Mongolia Tsam: danse boudhiste oulan bator Mongolie R00010/40 L1394 / P0003178
P0003178 screen
tsam dance with masks (budhist) oulan bator Mongolia Tsam: danse boudhiste oulan bator Mongolie R00010/41 L1394 / P0003917
P0003917 screen 		tsam dance show Oulan Bator Mongolia theatre de danse
P0006824 screen 		tsam dance show Oulan Bator Mongolia theatre de danse
P0006825 screen 		tsam dance show Oulan Bator Mongolia theatre de danse
P0006826 screen
tsam dance show Oulan Bator Mongolia theatre de danse
P0006827 screen
Copyright © 2004-2005 Michel Setboun All Rights Reserved. |Terms Of Use | Contact | Infos US | Infos Fr | Site Map