Mongolia Stories Publications Infos and Links

R00084 Oulan bator
Nadam camp Oulan Bator Mongolia Camping sauvage aux abords de la capitale. Grand Naadam de Oulan Bator Mongolie Les festivités sportives de juillet attirent de nombreux spectateurs qui s'installent dans la steppe pour quelques jours, près de la capitale, sur les lieux des courses de chevaux. Au second plan, les nouveaux quartiers d'habitation édifiés à l'ouest de la capitale. Au fond, le faubourg nord des yourtes. G50/95 L920712c / P0000707
P0000707 		flokloric dances during the naadam in the national stadium Oulan Bator Mongolia danse folklorique sur le grand stade pour la fete nationale du Nadaam . Oulan Bator Mongolie 11541/30 L0006234 / P0002153
P0002153 		Stalin's statue at the entry of the National Library disappeared, nobody seemed to know where it could be. We found it on a place without name, hide in a coffin, closed as a state secret. La statue de Staline qui ornait l'entrée de la Bibliothèque Nationale a disparue, personne ne semblait savoir ou elle se trouve. Nous l'avons retrouvée dans un lieu sans nom, enfermée comme un secret d'état. R00084/93 L900716b / P0002168
P0002168 		Stalin's statue at the entry of the National Library disappeared, nobody seemed to know where it could be. We found it on a place without name, hide in a coffin, closed as a state secret. La statue de Staline qui ornait l'entrée de la Bibliothèque Nationale a disparue, personne ne semblait savoir ou elle se trouve. Nous l'avons retrouvée dans un lieu sans nom, enfermée comme un secret d'état. R00084/93 L900716b / P0002168
P0002169
The statue of Stalin no longer stands at the entrance to the National Library, but nobody seemed to know where it was. We found it locked away like a State secret in a place with no name. La statue de Staline qui ornait l'entrée de la Bibliothèque Nationale a disparue, personne ne semblait savoir ou elle se trouve. Nous l'avons retrouvée dans un lieu sans nom, enfermée comme un secret d'état. 11541/47 L900716b / P0002170
P0002170 		old Russian military city in Malach, east of Oulan Bator; Almost a million Russians used to live in Mongolia, essentially militaries who protected the China border. Today there are 50.000 left who will leave the country before the end of next year. Russians left behind them some thousand of tent cities which are occupied now by Mongolians. Les russes ont abandonnés dans le désert des dizaine de villes champignons comme celle-ci qui sont aujourd'hui occupées par les mongols. L'art socialiste a encore frappé: un MIG guilleret orne encore la place du village. R00084/91 L0006235 / P0002171
P0002171 		old Russian military city in Malach, east of Oulan Bator; Almost a million Russians used to live in Mongolia, essentially militaries who protected the China border. Today there are 50.000 left who will leave the country before the end of next year. Russians left behind them some thousand of tent cities which are occupied now by Mongolians. Les russes ont abandonnés dans le désert des dizaine de villes champignons comme celle-ci qui sont aujourd'hui occupées par les mongols. L'art socialiste a encore frappé: un MIG guilleret orne encore la place du village. R00084/91 L0006235 / P0002172
P0002172 		Russian cooperants walking in a park Oulan Bator Mongolia Une russe sur un chameau dans le parc de loisir de Oulan Bator: Près d'un million de russes habitaient autrefois en Mongolie. Essentiellement des militaires qui protégeaient la frontière avec la Chine. Aujourd' hui on en compte plus que 50.000 qui doivent partir avant la fin de l'année prochaine. Les russes ont abandonnés dans le désert des dizaine de villes champignons comme celle-ci qui sont aujourd'hui occupées par les mongols. L'art socialiste a encore frappé: un MIG guilleret orne encore la place du village. 11541/51 L900722f / P0002174
P0002174
A military parade for the Mongolian national holiday on Sukhe Bator Square (Ulan Bator). The crowd cheers the new government Défilé militaire pour la fête nationale sur la place Sukhe Bator. (Oulan Bator) On reconnaît l'affiche officielle de Choybassan le Staline mongole, qui a fait de la Mongolie le deuxième pays socialiste du monde, après l'URSS, en 1921, et son ami Lenine. Sur la tribune officielle juste devant le mausolée fidèle reproduction du mausolée de la Place Rouge, le nouveau président
P0002175 		President Orchibat in front of the Mausoleum of Sukhe Bator, the “local Staline” A military parade for the Mongolian national holiday at Sukhe Bator Square in Ulan Bator. The crowd cheers the new government. Défilé militaire pour la fête nationale sur la place Sukhe Bator. (Oulan Bator) On reconnaît l'affiche officielle de Choybassan le Staline mongole, qui a fait de la Mongolie le deuxième pays socialiste du monde, après l'URSS, en 1921, et son ami Lenine. Sur la tribune officielle juste devant le mausolée fidèle reproduction du mausolée de la Place Rouge, le nouveau président
P0002176 		A military parade for the Mongolian national holiday on Sukhe Bator Square (Ulan Bator). The crowd cheers the new government Défilé militaire pour la fête nationale sur la place Sukhe Bator. (Oulan Bator) La foule ovationne le nouveau pouvoir 11541/54 L900711a / P0002177
P0002177 		A military parade for the Mongolian national holiday at Sukhe Bator Square in Ulan Bator. The crowd cheers the new government. Défilé militaire pour la fête nationale sur la place Sukhe Bator. (Oulan Bator) La foule ovationne le nouveau pouvoir 11541/55 L900711a / P0002178
P0002178
A military parade for the Mongolian national holiday at Sukhe Bator Square in Ulan Bator. The crowd cheers the new government. Défilé militaire pour la fête nationale sur la place Sukhe Bator. (Oulan Bator) Parade militaire 11541/56 L900711a / P0002179
P0002179 		A military parade for the Mongolian national holiday at Sukhe Bator Square in Ulan Bator. The crowd cheers the new government. Défilé militaire pour la fête nationale sur la place Sukhe Bator. (Oulan Bator) La foule ovationne le nouveau pouvoir 11541/57 L900711a / P0002180
P0002180 		A military parade for the Mongolian national holiday on Sukhe Bator Square (Ulan Bator). The crowd cheers the new government Pour la première fois des portraits de Gengis Khan, nouvel héros national, on fait leur apparition Défilé militaire pour la fête nationale sur la place Sukhe Bator. (Oulan Bator) 11541/58 L3244 / P0002181
P0002181 		army in the steppe near oulan bator Mongolia l'armee dans la steppe oulan bator Mongolie R00084/143 L1395 / P0002186
P0002186
army in the steppe near oulan bator Mongolia l'armee dans la steppe oulan bator Mongolie 11541/64 L1395 / P0002187
P0002187 		The Mongolian army as in the tartar's desert L'armée Mongole comme dans le désert des tartares R00084/144 L1395 / P0002188
P0002188 		army group during a Photo session at the SUKHE BATOR place Photo de famille de militaires sur la Place Sukhe Bator (Oulan Bator) 11541/66 L940211m / P0002189
P0002189 		army in the big stadium during the naadam Wrestling oulan bator Mongolia L'Armée Mongole dans le stade de Oulan Bator R00084/151 L0006236 / P0002190
P0002190
Veteran of war in Oulan Bator Un héros de la guerre couvert de décorations et de médailles 11541/68 L920711a / P0002191
P0002191 		A maternity in OULAN BATOR. Babies are enveloped in towels as in Russia Une maternité à OULAN BATOR, comme en URSS les enfant sont enroulés dans des serviettes 11541/69 L900716d / P0002192
P0002192 		A maternity in OULAN BATOR. Babies are enveloped in towels as in Russia Une maternité à OULAN BATOR, comme en URSS les enfant sont enroulés dans des serviettes 11541/69 L900716d / P0002193
P0002193 		A mother and her child. Oulan Bator Une mère et son enfant Babies are enveloped in towels as in Russia 11541/71 L900716d / P0002194
P0002194
new Mongolian fashion La nouvelle mode mongole branchée à Oulan Bator 11541/72 L900716c / P0002195
P0002195 		new Mongolian fashion La nouvelle mode mongole branchée à Oulan Bator 11541/72 L900716c / P0002196
P0002196 		Fashion-Atelier in Oulan Bator Atelier de confection à Oulan Bator 11541/74 L900716c / P0002197
P0002197 		Fashion-Atelier in Oulan Bator Atelier de confection à Oulan Bator 11541/74 L900716c / P0002198
P0002198
The rock-group Gengis Khan. Gengis is
P0002199 		The rock-group Gengis Khan. Gengis is
P0002199PRINT 		Dancers in Oulan Bator Dans un cinéma d’ OULAN BATOR, un des rares endroits ou on peu danser se retrouvent les célibataires. R00084/115 L0006237 / P0002201
P0002201 		Dancers in Oulan Bator Dans un cinéma d’ OULAN BATOR, un des rares endroits ou on peu danser se retrouvent les célibataires. R00084/115 L0006237 / P0002202
P0002202
Dancers in Oulan Bator jeunes branchés dans une disco de la capitale Oulan Bator, à l’écart dans une petite pièce du stade. 11541/80 / P0002203
P0002203 		Circus school École du cirque de Oulan Bator 11541/81 L921008c / P0002204
P0002204 		Circus school École du cirque de Oulan Bator 11541/81 L921008c / P0002205
P0002205 		Circus school École du cirque de Oulan Bator 11541/81 L921008c / P0002206
P0002206
Wedding in tradition But most of the time wedding is with European clot Mariage en tenue traditionnelle dans la salle des mariages de Oulan Bator 11541/84 L900718a / P0002207
P0002207 		A traditional wedding in the wedding hall at Ulan Bator. It is more common now to marry western-style. Mariage en tenue traditionnelle devant la salle des mariages de Oulan Bator R00084/166 L900718a / P0002208
P0002208 		A traditional wedding in the wedding hall at Ulan Bator. It is more common now to marry western-style. Mariage à Oulan Bator On se marie le plus souvent à la mode occidentale 11541/86 L900718a / P0002209
P0002209 		a family in Sukhe Bator square Séance de photo sur la place SUKHE BATOR (Oulan Bator) 11541/87 / P0002210
P0002210
Boxer training below the Lenin-statue Place SUKHE BATOR Central Entraînement des boxeurs au pieds de la statue de Lenine devant l’hotel Oulan Bator R00084/145 / P0002211
P0002211 		Sukhe Bator square, the center of Oulan Bator Place Sukhe Bator (Oulan Bator) 11541/89 / P0002212
P0002212 		national museum in Oulan Bator Le Musée Central de Oulan Bator couvert d’une fresque à la gloire de Gengis Khan R00084/128 / P0002213
P0002213 		National Theater in Oulan Bator Devant le Théâtre National, les colonnes “doriques” comme on est dans la steppe sont décorés par des chevaux 11541/91 / P0002214
P0002214
in front of a cinema , transformed today in the stock exchange Un militaire devant la nouvelle bourse de Oulan Bator R00084/110 / P0002215
P0002215 		Child dancing on a fence. Un enfant dansant sur une palissade à Oulan Bator) 11541/93 / P0002216
P0002216 		Aerial vview of the SUKHE BATOR place with the government palais and the mausoleum where are burried Choybassan and Sukhe Bator Vue aérienne de la Place SUKHE BATOR avec le Palais gouvernemental et le mausolée de Choy BASSAN et de SUKHE BATOR, les deux héros nationaux. Mal entretenu, le béton de l'Immense place Sükhë-Bator se dechire, laissant apparaître des touffes d'herbe. Au centre, en face de l'imposant Parlement, trône la statue équestre de Damdiny Sükhe-Bator, le révolutionflairé bolchevique qui bouta l'occupant chinois hors de la ville en 1921. 11541/94 L900713a / P0002217
P0002217 		An ad for the airline MIAT; animals wander more or less freely in the Mongolian capital, Ulan Bator. Une pub pour la compagnie aérienne MIAT, les animaux circulent presque librement dans la capitale Oulan Bator R00084/124 / P0002218
P0002218
Oulan Bator. Animals circulates almost free in town Les animaux circulent presque librement dans la capitale Oulan Bator R00084/123 / P0002219
P0002219 		Aerial view of the monastery of Gandan in Ulan Bator. We can see two types of dwellings: in the foreground, the traditional tents or
P0002220 		Aerial view of the monastery of Gandan in Ulan Bator. We can see two types of dwellings: in the foreground, the traditional tents or
P0002221 		aerial view . Yurt-quarters are surround populations, who used to be nomads, vue aerienne. Les quartiers de Yourtes population anciennement nomade est en train de se sédentarisée. Oulan Bator R00084/131 L900713a / P0002222
P0002222
Yurts area in the outskirts of Oulan Bator Le district ZUNMOOD à 50 kms de la capitale R00084/107 / P0002223
P0002223 		An area of traditional
P0002224 		horse rider in the outskirt of the city. A steam-generating-station , built by the Russians pollutes the town . cavalier de la steppe a la sortie de la ville. Une centrale thermique construite par les soviétiques à Oulan Bator R00084/140 / P0002226
P0002226 		A steam-generating-station , built by the Russians pollutes the town Une centrale thermique construite par les soviétiques à Oulan Bator 11541/104 / P0002227
P0002227
aerial View of a factory in Ulan Bator Vue aérienne d'une usine à OULAN BATOR 11541/105 L900713a / P0002228
P0002228 		Charcoal mines. The ground of the country is very rich Mine de Charbon. Le sous-sol du pays est parait-il extrêmement riche 11541/106 / P0002229
P0002229 		pollution over the city of Oulan Bator A steam-generating-station , built by the Russians pollutes the town pollution sur la capitale Oulan Bator Une centrale thermique construite par les soviétiques à Oulan Bator 11541/107 / P0002230
P0002230 		building a yurt. Horsemen from the steppe, on the outskirts of Ulan Bator. Cavaliers de la steppe à la sortie de Oulan Bator construction d’une yourte 11541/109 L0006127 / P0002232
P0002269
The Buddhist monastery of GANDAN is in life again. persecuted by the communists, the lamas left the country, monasteries were destroyed. Today there will be rebuilt and there are already about 16. Some are in a traditional yurt, as in Manzuchir Oulan Bator Le quartier de yourtes autour du Monastère de Gandan, le coeur historique de la capitale de Mongolie 11541/157 / P0002280
P0002280 		Gandan Buddhist Monastery, Oulan Bator Mongolia prayer rolls Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator , fidèle faisant tourner les moulins à prières 11541/161 L900719a / P0002284
P0002284 		Gandan Buddhist Monastery, Oulan Bator Mongolia Des moines faisant la prière à l’entrèe d’un des temples Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. 11541/165 L900719a / P0002288
P0002288 		for the first time free and democratic elections happened in the country. Some electoral meetings take place in the yurts Pour la première fois des élections libres et démocratiques ont lieu dans ce pays pour nommer le parlement. Les réunions électorales ont parfois lieu dans les yourtes. 11541/177 L900719c / P0002300
P0002300
Gatchurt kolkhoz. The people live more than 60 kilometers from the kolkhoz, and come from their
P0002303 		Gatchurt kolkhoz. The people live more than 60 kilometers from the kolkhoz, and come from their
P0002304 		Gatchurt kolkhoz. The people live more than 60 kilometers from the kolkhoz, and come from their
P0002305 		Gatchurt kolkhoz. The people live more than 60 kilometers from the kolkhoz, and come from their
P0002306
Gatchurt kolkhoz. The people live more than 60 kilometers from the kolkhoz, and come from their
P0002307 		Gatchurt kolkhoz. The people live more than 60 kilometers from the kolkhoz, and come from their
P0002308 		Gandan Monastery. Oulan Bator Monastère de Gandantegtchinlin à Oulan Bator . Mongolie. Prosternation d'une jeune fille sur une planche à prière. L'un des actes religieux d'un croyant consiste à se prosterner devant un Stupa ou une statue religieuse ou encore devant une entrée de temple (ici celui de TSOGTCHIN, précédé par un ancien brûle-parfum) sur des planches ou une plaque de ciment prévues à cet effet, et selon un rituel bien précis. Tout d'abord, on joint les mains devant la poitrine puis on les élève au-dessus de la tête, pour les redescendre en touchant le front, le cou, la bouche et enfin la poitrine; ensuite on plie les genoux et on s'étale de tout son long, les bras bien en avant, tout le corps devant toucher le sol. Après quoi on se relève et on recommence plusieurs fois de suite les mêmes mouvements, qui ont une signification symbolique particulière pour exprimer le voeu que formule le croyant dans le but d'atteindre le rang d'un Bouddha. G50/119 L920803a / P0002567
P0002567 		Parade of veterans Oulan Bator medals défilé et vétérans/ (Fête nationale du Naadam, sur la place Sukbaatar à Oulan Bator , Un héros de la guerre couvert de décorations et de médailles R00084/153 L920711b / P0002668
P0002668
Parade of veterans of war with their medals Oulan Bator Héros national à la tribune. (Fête nationale du Naadam, sur la place Sukbaatar à Oulan Bator , Gros médaillons et médailles commémoratives portés sur gilet de fête qantaaz font de son propriétaire un héros national à qui revient l'honneur d'être à la tribune officielle pour assister au défilé militaire du 11 juillet. Comme les russes, les anciens combattants mongols sont fiers de porter leurs multiples décorations G50/182 L920711b / P0002676
P0002676 		A military parade for the Mongolian national holiday at Sukhe Bator Square in Ulan Bator. Défilé du 11 juillet. La grande fête sportive du Naadam commence officiellement le matin par un défilé militaire sur la place SUKBAATAR. Le Président ORCHIBAT lui-même y assiste et y fait une allocution. Quelques divisions d'infanterie de l'armée de terre participent à cet événement dans une formation impeccable, au son de la fanfare militaire. Au passage devant la tribune officielle, les têtes se tournent, les gradés saluent. (OULAN BATOR G50/184 L920711a / P0002678
P0002678 		military Parade on Sukhe Bator square for the national day Oulan Bator Mongolia with medals Section d'infanterie en tenue de parade. L'armée mongole, principalement terrestre, est composée de volontaires et d'appelés qui doivent effectuer un service obligatoire réduit à douze mois. Équipés de fusils russes
P0002679 		yurts area around Gandan monastery Oulan Bator quartier de yourtes autour monastère de Gandan à OULAN BATOR. La capitale s'élève dans une vallée du massif du KENTI. Un couple regagne leur domicile en banlieue, dans un des quartiers de yourtes délimités par de hautes palissades en bois. Au second plan se dresse le centre ville avec ses bâtiments administratifs et immeubles d'habitation en béton. (Partie Nord-Ouest de OULAN BATOR, R00084/1 L921009c / P0002737
P0002737
yurts area around Gandan monastery Oulan Bator An area of traditional
P0002738 		yurts area around Gandan monastery Oulan Bator Quartier de yourtes à OULAN BATOR. autour du monastere de Gandan La capitale s'élève dans une vallée du massif du KENTI. Un couple regagne leur domicile en banlieue, dans un des quartiers de yourtes délimités par de hautes palissades en bois. Au second plan se dresse le centre ville avec ses bâtiments administratifs et immeubles d'habitation en béton. (Partie Nord-Ouest de OULAN BATOR R00084/3 L921009c / P0002739
P0002739 		yurts area around Gandan monastery Oulan Bator Quartier de yourtes à OULAN BATOR. La capitale s'élève dans une vallée du massif du KENTI. Un couple regagne leur domicile en banlieue, dans un des quartiers de yourtes délimités par de hautes palissades en bois. Au second plan se dresse le centre ville avec ses bâtiments administratifs et immeubles d'habitation en béton. (Partie Nord-Ouest de OULAN BATOR, R00084/4 L921009c / P0002740
P0002740 		yurts area around Gandan monastery Oulan Bator Quartier de yourtes à OULAN BATOR. La capitale s'élève dans une vallée du massif du KENTI. Un couple regagne leur domicile en banlieue, dans un des quartiers de yourtes délimités par de hautes palissades en bois. Au second plan se dresse le centre ville avec ses bâtiments administratifs et immeubles d'habitation en béton. (Partie Nord-Ouest de OULAN BATOR R00084/5 L921009c / P0002741
P0002741
yurts area in Oulan Bator Quartier de yourtes à OULAN BATOR. La capitale s'élève dans une vallée du massif du KENTI. Un couple regagne leur domicile en banlieue, dans un des quartiers de yourtes délimités par de hautes palissades en bois. Au second plan se dresse le centre ville avec ses bâtiments administratifs et immeubles d'habitation en béton. (Partie Nord-Ouest de OULAN BATOR R00084/6 L921009c / P0002742
P0002742 		Gers area (yurts) Oulan Bator Mongolia quartier de yourtes Oulan Bator Mongolie R00084/7 L921018b / P0002743
P0002743 		Gers area (yurts) Oulan Bator Mongolia quartier de yourtes Oulan Bator Mongolie R00084/7 L921018b / P0002743
P0002744 		fashion designer in Oulan Bator créateur de mode Oulan Bator R00084/10 L921016c / P0002746
P0002746
fashion designer in Oulan Bator créateur de mode Oulan Bator R00084/10 L921016c / P0002747
P0002747 		fashion designer in Oulan Bator créateur de mode Oulan Bator R00084/10 L921016c / P0002748
P0002748 		stock exchange Oulan Bator Mongolia stock exchange bourse de Oulan Bator Oulan Bator R00084/13 L921012c / P0002749
P0002749 		stock exchange Oulan Bator Mongolia stock exchange bourse de Oulan Bator Oulan Bator R00084/13 L921012c / P0002750
P0002750
stock exchange Oulan Bator Mongolia stock exchange bourse de Oulan Bator Oulan Bator R00084/13 L921012c / P0002751
P0002751 		circus school for children Oulan Bator ecole de cirque pour enfants; Oulan Bator contorsionisme R221/35 L921008c / P0002752
P0002752 		circus school for children Oulan Bator ecole de cirque pour enfants; Oulan Bator contorsionisme R221/35 L921008c / P0002753
P0002753 		circus school for children Oulan Bator ecole de cirque pour enfants; Oulan Bator contorsionisme R221/35 L921008c / P0002754
P0002754
circus school for children Oulan Bator ecole de cirque pour enfants; Oulan Bator contorsionisme R221/35 L921008c / P0002755
P0002755 		dance contest for kids Oulan Bator Mongolia concours de danse des jeunes Oulan Bator Mongolie R00084/20 L921020d / P0002756
P0002756 		dance contest for kids Oulan Bator Mongolia concours de danse des jeunes Oulan Bator Mongolie R00084/20 L921020d / P0002757
P0002757 		national theater folkloric dances Oulan Bator Mongolia Théâtre national danses folkloriques Oulan Bator Mongolie R00084/22 L921011c / P0002758
P0002758
national theater folkloric dances Oulan Bator Mongolia Théâtre national danses folkloriques Oulan Bator Mongolie R00084/22 L921011c / P0002759
P0002759 		national theater folkloric dances Oulan Bator Mongolia Théâtre national danses folkloriques Oulan Bator Mongolie R221/38 L921011c / P0002761
P0002760 		national theater folkloric dances Oulan Bator Mongolia Théâtre national danses folkloriques Oulan Bator Mongolie R221/38 L921011c / P0002761
P0002761 		backstage of the opera Oulan Bator coulisses de l’opéra Oulan Bator R00084/26 L921010a / P0002762
P0002762
backstage of the opera Oulan Bator coulisses de l’opéra Oulan Bator R00084/26 L921010a / P0002763
P0002763 		Tsam dance show Oulan Bator théâtre de danse
P0002764 		Togs Bayasgalan; women monastery Oulan Bator Monastère de femmes Togs Bayasgalan ² Oulan Bator R221/18 L921008a / P0002766
P0002766 		Massage and traditional medicine in Oulan Bator massage et médecine traditionnelle à Oulan Bator R00084/82 L921012f / P0002767
P0002767
Togs Bayasgalan; women monastery Oulan Bator Mongolia Monastère de femmes Togs Bayasgalan Oulan Bator Mongolie R00084/32 L921008a / P0002768
P0002768 		Togs Bayasgalan; women monastery Oulan Bator Mongolia Monastère de femmes Togs Bayasgalan Oulan Bator Mongolie R00084/33 L921008a / P0002769
P0002769 		philosophy lesson in Gandan monastery Oulan Bator leçon de philosophie au Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. R00084/34 L921008b / P0002770
P0002770 		yurts area around Gandan monastery Oulan Bator Mongolia quartier de yourtes autour monastère de Gandan Oulan Bator Mongolie 2. Quartier de yourtes à OULAN BATOR. La capitale s'élève dans une vallée du massif du KENTI. Un couple regagne leur domicile en banlieue, dans un des quartiers de yourtes délimités par de hautes palissades en bois. Au second plan se dresse le centre ville avec ses bâtiments administratifs et immeubles d'habitation en béton R00084/35 L921009c / P0002771
P0002771
yurts area around Gandan monastery Oulan Bator Mongolia quartier de yourtes autour monastère de Gandan Oulan Bator Mongolie 2. Quartier de yourtes à OULAN BATOR. La capitale s'élève dans une vallée du massif du KENTI. Un couple regagne leur domicile en banlieue, dans un des quartiers de yourtes délimités par de hautes palissades en bois. Au second plan se dresse le centre ville avec ses bâtiments administratifs et immeubles d'habitation en béton R00084/36 L921009c / P0002772
P0002772 		yurts area around Gandan monastery Oulan Bator Mongolia quartier de yourtes autour monastère de Gandan Oulan Bator Mongolie 2. Quartier de yourtes à OULAN BATOR. La capitale s'élève dans une vallée du massif du KENTI. Un couple regagne leur domicile en banlieue, dans un des quartiers de yourtes délimités par de hautes palissades en bois. Au second plan se dresse le centre ville avec ses bâtiments administratifs et immeubles d'habitation en béton R00084/37 L921009c / P0002773
P0002773 		Gandan Monastery Oulan Bator Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. R00084/38 L921006a / P0002774
P0002774 		Gandan Monastery Oulan Bator Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. R00084/39 L921006a / P0002775
P0002775
Gandan Buddhist monastery Oulan Bator Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. pigeons R00084/40 L921018a / P0002776
P0002776 		Gandan Buddhist Monastery Oulan Bator Mongolia Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. moulin a prieres R00084/41 L921006a / P0002777
P0002777 		Gandan Monastery Ulan Bataar Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. R00084/47 L921006a / P0002783
P0002783 		Gandan Buddhist Monastery Oulan Bator Mongolia Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. Oulan Bator Mongolie encens R00084/50 L921006a / P0002786
P0002786
Gandan Buddhist Monastery . young monks calling for prayer. Oulan Bator Mongolia Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. jeunes bonzes appel a la priére du haut de la tour Oulan Bator Mongolie R00084/54 L0006181 / P0002790
P0002790 		prayer in the lama school Oulan Bator prière à l’école des jeunes lamas à Oulan Bator R00084/59 L921020a / P0002795
P0002795 		Gers area (yurts) Oulan Bator Mongolia quartier de yourtes Oulan Bator Mongolie R00084/69 L921018b / P0002805
P0002805 		Lama school in Gandan area. young monks games Oulan Bator Mongolia ecole de lama quartier de gandan, Jeunes bonzes. jeux dans la cour de récréation. Oulan Bator Mongolie R00084/72 L0006183 / P0002808
P0002808
Lama school in Gandan area. young monks games Oulan Bator Mongolia ecole de lama quartier de gandan, Jeunes bonzes. jeux dans la cour de récréation. Oulan Bator Mongolie R00084/72 L0006183 / P0002810
P0002810 		Lama school in Gandan area. young monks games Oulan Bator Mongolia ecole de lama quartier de gandan, Jeunes bonzes. jeux dans la cour de récréation. Oulan Bator Mongolie R00084/72 L0006183 / P0002810
P0002810b
P0002813 		market in Oulan Bator marché des voleurs à Oulan Bator R00084/78 L921018d / P0002814
P0002814
market in Oulan Bator parking a voiture devant le marché des voleurs à Oulan Bator. R00084/79 L921018d / P0002815
P0002815 		market in Oulan Bator marché des voleurs à Oulan Bator R00084/80 L921018d / P0002816
P0002816 		yurts Tereelg massage et médecine traditionnelle Oulan Bator R00084/196 L921012d / P0002817
P0002819 		grand father and his son in Dalanzagat capital of the Gobi desert Dalanzagat, capitale du désert de Gobi; un grand père et son petit fils. R00084/109 / P0002820
P0002820
Parade of the veterans for the national day, on Sukhe Bator square Oulan Bator Mongolia Héros national à la tribune. (Fête nationale du Naadam, sur la place Sukbaatar à Oulan Bator , Gros médaillons et médailles commémoratives portés sur gilet de fête qantaaz font de son propriétaire un héros national à qui revient l'honneur d'être à la tribune officielle pour assister au défilé militaire du 11 juillet. Comme les russes, les anciens combattants mongols sont fiers de porter leurs multiples décorations. Les déboires d'un libéralisme inadapté font revenir les vieux apparatchiks communistes: Pendant les défilés à la gloire de Gengis khan , les vieux cadres du régime stalinien, qui s'est effondré en 1991 après celui de son
P0003815 		The
P0003817 		The
P0003817b 		Natural history museum, dinosaurs room Oulan Bator Mongolia musee d'histoire naturelle: squelettes de dinosaures Oulan Bator Mongolie R86/49 L1360 / P0003818
P0003818
Parade of veterans Oulan Bator deel et vétérans (Fête nationale du Naadam, sur la place Sukbaatar à Oulan Bator , R00084/146 L920711b / P0003819
P0003819 		general view and the national theater Oulan Bator Mongolia vue generale sur la capitale Oulan Bator Mongolie G50/115 L1388 / P0003820
P0003820 		the stock market oulan bator Mongolia la bourse oulan bator Mongolie  R221/5 L1807 / P0003821
P0003821 		the yurts area around Gandan monastery Oulan Bator le quartier de yourtes autour du monastère de Gandan R00084/139 L1806 / P0003822
P0003822
the flea market Oulan Bator Mongolia Le marché aux voleurs Oulan Bator Mongolie G50/115 L1804 / P0003823
P0003823 		carpet factory Mongolia fabrique de tapis Mongolie G50/115 L1805 / P0003824
P0003824 		shops in the capital Oulan bator Mongolia magasins Oulan bator Mongolie R00084/113 L1385 / P0003951
P0003951 		Gandan Buddhist Monastery . young monks calling for prayer. Oulan Bator Mongolia de jeunes moines appellent à la prière en soufflant dans un coquillage au Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. R00084/186 L0006181 / P0003952
P0003952
Gandan Buddhist Monastery . young monks calling for prayer. Oulan Bator Mongolia de jeunes moines appellent à la prière en soufflant dans un coquillage au Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. R00084/186 L0006181 / P0003953
P0003953 		Gandan Buddhist Monastery . young monks calling for prayer. Oulan Bator Mongolia de jeunes moines appellent à la prière en soufflant dans un coquillage au Monastère Bouddhiste de Gandan à Oulan Bator. R00084/186 L0006181 / P0003953
P0003954 		Dancers in Oulan Bator Oulan Bator Mongolia Dans un cinéma d’ Oulan Bator, un des rares endroits ou on peu danser se retrouvent les célibataires. 319130/6 L0006237 / P0004276
P0004276 		beauty parlor in Oulan Bator salon de beauté à Oulan Bator R00084/86 / P0004279
P0004279
affiche de propagande communiste. Oulan Bator sur les murs ecailles s'effacent les Slogans pleins de promesses,de l'ancien régime prosovlétîque
P0006820 		Nadam camp Oulan Bator Mongolia Camp des participants du nadam Oulan Bator Mongolie Camping sauvage aux abords de la capitale. Les festivités sportives de juillet attirent de nombreux spectateurs qui s'installent dans la steppe pour quelques jours, près de la capitale, sur les lieux des courses de chevaux. Au second plan, les nouveaux quartiers d'habitation édifiés à l'ouest de la capitale. Au fond, le faubourg nord des yourtes. Bafouant les règles de santé Publique,l'ancien régime a Posté ses centrales en pleine ville Oulan-Bator, étouffée par les fumées de ces centrales thermiques, trône dans une cuvette encerclée par les montagnes. Au mois de juillet, le Grand Naadam rassemble des dizaines de milliers de, Mongols venus de tout le pays Pendant trois jours, des courses de chevaux, des compétitions de lutte et des défilés réveillent les faubourgs ou campent les visiteurs, R50/95 L920712c / P0007364
P0007364 		dear skin; Sum Tariat Mongolia peau de cerf dans une auberge vie du village Sum Tariat Mongolie R00084/84 L920724a / P0007937
P0007937 		general view . Oulan Bator Mongolia vue générale sur la capitale Oulan Bator Mongolie R00084/89 / P0007940
P0007940
Gers area (yurts) Oulan Bator Mongolia quartier de yourtes Oulan Bator Mongolie R00084/90 L921018b / P0007941
P0007941 		Natural history museum, dinosaurs room Oulan Bator Mongolia musée d'histoire naturelle: squelettes de dinosaures Oulan Bator Mongolie R00084/98 L1360 / P0007942
P0007942 		Natural history museum, dinosaurs room Oulan Bator Mongolia musée d'histoire naturelle: squelettes de dinosaures Oulan Bator Mongolie R00084/99 L1360 / P0007943
P0007943 		Natural history museum, dinosaurs room Oulan Bator Mongolia musée d'histoire naturelle: squelettes de dinosaures Oulan Bator Mongolie R00084/100 L1360 / P0007944
P0007944
Massage and traditional medicine in Oulan Bator massage et médecine traditionnelle à Oulan Bator R00084/83 L921012f / P0007945
P0007945 		shops in the capital Oulan Bator Mongolia magasin à Oulan Bator Mongolie R00084/85 L1385 / P0007947
P0007947 		aerial view over the city Oulan Bator Mongolia vue aérienne de la ville Oulan Bator Mongolie R00084/136 L900713a / P0007949
P0007949 		aerial view over the city Oulan Bator Mongolia magasins Oulan Bator Mongolie R00084/178 L1385 / P0007950
P0007950
Natural history museum, dinosaurs room Oulan Bator Mongolia musée d'histoire naturelle: squelettes de dinosaures Oulan Bator Mongolie R00084/179 L1360 / P0007951
P0007951 		fresco to the glory of the soviets heroes Oulan Bator Mongolia fresque à la gloire des heros sovietiques Oulan Bator Mongolie R00084/180 L1390 / P0007952
P0007952 		Cinema in OULAN BATOR, one of the very few dancing places Dans un cinéma d’ OULAN BATOR, un des rares endroits ou on peu danser se retrouvent les célibataires. R00084/88 L0006237 / P0007953
P0007953 		Aerial vview of the SUKHE BATOR place with the government palais and the mausoleum where are burried Choybassan and Sukhe Bator Vue aérienne de la Place SUKHE BATOR avec le Palais gouvernemental et le mausolée de Choy BASSAN et de SUKHE BATOR, les deux héros nationaux. Mal entretenu, le béton de l'Immense place Sükhë-Bator se dechire, laissant apparaître des touffes d'herbe. Au centre, en face de l'imposant Parlement, trône la statue équestre de Damdiny Sükhe-Bator, le révolutionflairé bolchevique qui bouta l'occupant chinois hors de la ville en 1921. R00084/204 L900713a / P0008326
P0008326
Ovo, animist monument Eej Had Ovo, lieu de prière traditionnel qui parsèment la steppe. Cet Ovo est sur une colline en plein coeur de la capitale, Oulan Bator. La tète de cheval a sans doute été déposé par un éleveur de chevaux. R00084/205 / P0008344
P0008344 		Big west market Oulan Bator Mongolia Grand marche de l’ouest Oulan Bator Mongolie R00084/ L0006085 / P101021
P00101021
Copyright © 2004-2005 Michel Setboun All Rights Reserved. |Terms Of Use | Contact | Infos US | Infos Fr | Site Map