story choice: liste des reportages

Reportage

"LES MAGICIENS DE IA TERRRE".

Bill Reid maitre de l'art Haida

I. BILL REID - Sculptures HAlDA- Canada

Claude Lévi-Strauss

« Pendant I'été 1974, ma femme, mon jeune fils et moi parcourions la Colombie britannique. Un soir, sur la cote de 1'ile Vancouver, nous attendions le ferry où nous devions embarquer (...). I,a nuit tombait et le ferry n'arrivait pas.(...). Sur le quai de planches (...) un jeune homme de type indien, habille d'un survêtement rose, engagea la conversation. 11 me dit qu'il était champion de je ne sais plus quel sport ; Kwakiull de naissance. il avait toujours vécu loin des siens et il retournait an pays pour devenir sculpteur. i1 ajouta que ce serait difficile : i! lui faudrait d'abord apprendre sa langue qu'il n'avait jamais sue. Le propos me parut révélateur tant il est vrai que chez les indiens de la cote Nord-ouest les arts sont indissolublement lies aux légendes el aux mythes. Aucun autre art n'a franchi d'un élan si puissant la barrière entre le monde naturel et surnaturel. Les indiens de la cote Nord-ouest ont, au cours des millénaires, élabore des conventions graphiques et plastiques, mis au point des précèdes slavistiques qui mêlent, imbriquent, transmutent les uns dans les autres des traits humains et non humains. Ils donnent la vie a une réalité jusqu'alors inimaginable et a laquelle pourtant le spectateur adhère sur le champ : composée d'êtres d'un troisième type, ni humains. ni animaux mais les deux a la fois. Ces êtres ont tous joue un rôle important dans 1'histoirc du peuple entier ou bien dans celle des clans, des maisons, des familles. La manière dont 1'artiste les rassemble ou dont il représente les traits de chacun d'eux, rappelle dans le détail, les occasions au cours desquelles ils apparurent et permettent, elles seules, de comprendre la forme, le décor des masques, des emblèmes portes par les participants lors des cérémonies. {...).»

Claude Lévi-Strauss

 

 

 

Publication

Story published in geo magazine

 

 

 

Bill Reid et la Renaissance de l'Art Haïda

Photographies de Michel Setboun

"LES MAGICIENS DE IA TERRRE".

Ils sont artistes a moins qu'ils ne soient prêtres, chamanes. Contours ou forgerons. Peut-être même tout cela a la fois .

Certains ont en I'opportunité d'être exposes en Occident ; d'autres s'éteindront a I'ombre do la reconnaissance universelle. Qu'importe puisqu'ils contribuent au sein de leur propre culture a ranimer, quand elles sont éteintes ou menacées, les flammes de traditions séculaires, ou qu'ils perpétuent un paradigme culture! Solidement ancre dans la société dans laquelle ils vivent et dont ils expriment 1'essence a travers leur art.

Is ont en commun I'intime conviction que leur histoire est inexorablement liée a la représentation artistique qu'ils en donnent, ou inversement. Car ils s'inspirent pour créer, des mythes. Contes et légendes fondateurs de leur société ainsi que des techniques et des savoir-faire culturels ancestraux toujours en usage.

Et même si leur art déborde au-delà des figures imposées, il n'en devient que plus extraordinaire. Puisque sans se départir du propos de leurs ancêtres. ils on( su le libérer des contraintes particulières liées a sa production ct a sa transmission.

Mais surtout, ils ont su le diversifier en lui insufflant, sans réserve, une parl. de leur génie propre.